L’auteur raconte ces nombreux voyages en décrivant comment sont les paysages ainsi que la faune et la flore du pôle Nord et du pôle Sud.
Il débute avec l'Arctique, où habitent entre autres l'ours polaire, le grizzly, le morse et le caribou. Vous allez connaître le lièvre arctique, l'hermine et le mouflon de Dall, animaux que nous ne pouvons pas observer ici. L'auteur nous parle aussi des oiseaux qui y vivent, comme les macareux, le labbe et l'oie des neiges, qui peut parcourir 4 800 kilomètres sans arrêt pendant sa migration. La survie dans l'Arctique est évidemment difficile, particulièrement en hiver, mais les étés sont, selon l'auteur, d'une beauté à couper le souffle.
En Antarctique maintenant, on peut y voir des manchots, des albatros et des éléphants de mer austraux, qui sont les plus gros phoques de la planète. On apprend que le lagopède des saures est l'un des rares oiseaux qui ne migrent pas. Il passe l'hiver dans la toundra, contrairement à bien d'autres qui fuient le froid et préfèrent la chaleur du sud. Dans cette région, la température peut descendre au-dessous de -80 degrés Celsius!
Robert Bateman va donner envie à toute la famille d'en connaître plus sur ces régions méconnues. Vos enfants et vous-même comprendrez aussi qu'il est important de faire attention à notre belle planète pour préserver ces espèces qui sont, pour certaines, en voie de disparition. Une belle lecture pour les enfants de 7 ans et plus.
MONDES POLAIRES, Robert Bateman, illustrations de Robert Bateman, éditions Scholastic, 2008, ISBN 9780545997263, 19,99 $.