Les signatures forum sont temporairement désactivées.
Se connecter pour répondre

Prénom masculin bilingue

Auteur Message

Maman-Lucie

Inscrit le :
04 oct. 2009

Posté le: 15 septembre 2012 08:46:44 EDT  
Ben oui, encore un post de prénom! Non mais c'est dont ben dur à trouver!

Je suis enceinte de 35 semaines et nous n'avons toujours pas de nom de garçon... Nous cherchons un nom qui se dit de la même façon en français et en anglais. Ou avec une petite différence de prononciation. Des idées??

Merci pour votre aide! 

revenir en haut

sabriine

Inscrit le :
05 juin 2009

Posté le: 28 septembre 2012 21:09:40 EDT  
Mon fils s'apelle Ryan !
Sa lui va a merveille !! Ces doux et tellement masculin à la fois Very Happy  

revenir en haut

Anonyme

Inscrit le :
03 janv. 2011

Posté le: 28 septembre 2012 10:02:01 EDT  
Pour le prénom Seth (prénom que j'aime beaucoup puisque un de mes fils s'appelle ainsi) ce n'est pas tout a fait un prénom bilingue, entoucas au québec beaucoup de gens on du mal a le prononcer comme il faut et une certaine confusion se crée avec le chiffre 7 hélas. Toutefois si vous êtes dans un coin plus anglophone c'est un prénom assez commun. 

revenir en haut

Nenya

Inscrit le :
05 févr. 2006

Posté le: 27 septembre 2012 20:00:44 EDT  
Moi mon fils aîné se prénomme Julian et on a souvent eu de bon commentaire sur son prénom par des gens qui ne nous connaissait pas vraiment. C'est le prénom que je préfère parmi tous ceux de mes enfants Smile 

revenir en haut

Maman-Lucie

Inscrit le :
04 oct. 2009

Posté le: 27 septembre 2012 13:36:04 EDT  
Aaaargh! Non, on n'a pas trouvé... Rolling Eyes Nous espérons presque que c'est une autre fille. Nous avons déjà 2 filles, Alexia et Olivia. Donc nous ne voulons pas un nom qui fini en a. Alexis est bien mais puisque nous avons déjà une Alexia... Il y Philip, William et Christophe qui ressortent mais sans plus. Aucun vrai coup de coeur. À chaque fois qu'on en trouve un, on se dit ok, mais bof, peut-être. Quel casse-tête! Si nous avions eu 2 garçons, ils se seraient appelés Tristan et Benjamin. Mais ça se prononce assez différemment en anglais et ils nous accrochent moins aujourd'hui. On continue à chercher! Merci pour votre aide. 

revenir en haut

Marina1101

Inscrit le :
01 juin 2012

Posté le: 26 septembre 2012 11:20:20 EDT  
Salut,
Félicitation pour ton bébé, alors je dirai il y'a:
Marc
Shawn
Tom
Orlando
Paul
tu peux trouver une grande liste de prénoms classés par origine ici:
http://interpretation-prenom.com/prenom/

J'espère t'avoir aidé avec ma petite contribution.
à+ 

revenir en haut

Aurora

Inscrit le :
14 juin 2012

Posté le: 26 septembre 2012 08:10:22 EDT  
Et puis Maman-Lucie? as-tu trouvé le prénoms de ton garçon??? 

revenir en haut

Emma21

Inscrit le :
27 oct. 2010

Posté le: 25 septembre 2012 15:30:20 EDT  
J'ai appelé mon garçon Zachary et ça se dit bien dans les 2 langues.  

revenir en haut

Aurora

Inscrit le :
14 juin 2012

Posté le: 15 septembre 2012 21:47:29 EDT  
Mon mari est anglophone (uniquement) et vois les noms qu'on a trouvé pour notre bébé Smile

Logan
Alistair
Edmond
Paul
Joseph
Caleb
Charles
Thomas
Jacob
Arthur

Voila Smile

Oh! et finalement on a choisi Paul Wink  

revenir en haut

zahorie

Inscrit le :
10 avr. 2008

Posté le: 15 septembre 2012 20:44:02 EDT  
À la liste de grenouille j'ajouterais
Liam
Philippe
Sidney
Édouard
Luc
Élias
Ludovic
Loric
Logan
Samy
Jérémie 

revenir en haut

gernouille1

Inscrit le :
05 févr. 2006

Posté le: 15 septembre 2012 11:44:14 EDT  
Ça dépend... est-ce que tu cherches un prénom à l'allure anglophone ou un prénom francophone que les anglophones utilisent aussi?

Perso, j'habite dans un milieu anglophone mais je tenais à ce que mes enfants aient un prénom d'allure d'abord francophone mais qui se dise bien en anglais. Voici ce que je vois ici autant du côté frano qu'anglo:

Victor
Charles
Eliott
Samuel
Arthur
Tristan
Justin
Jacob
Nathan
Tom
Thomas
Alexis (quoi que du côté anglo c'est un prénom plus féminin)
 

revenir en haut

mesalie

Inscrit le :
13 août 2012

Posté le: 15 septembre 2012 11:34:15 EDT  
Bonjour,

moi je peut te donner les noms de mes trois garcons.

Seth
Jayke
Lou.

Mon beau-frère à donné les noms suivant.

Matt
Shawn

Bonne chance dans la recherche de prénom. 

revenir en haut

Se connecter pour répondre