Les signatures forum sont temporairement désactivées.
Se connecter pour répondre

Mariage à CUBA - Combien ça coûte ????

Auteur Message

Ouimzie

Inscrit le :
12 sept. 2007

Posté le: 11 septembre 2008 13:42:38 EDT  
Bonjour,

Je prévois me marier ce printemps à Cuba. J'ai trouvé les forfaits hôtels, de même que les informations sur le prix de la fête du mariage directement à l'hôtel. Ce que je cherche comme info est:
Combien ça coûte pour:
-Traduire les documents en espagnol et les faire valider?
-Quels documents autres que le passeport/certificat de naissance doit-on faire traduire?
-Faire valider notre mariage à notre retour au pays au palais de justice?
-Y a-t-il des coûts auxquels on pense pas?

Merci !

revenir en haut

Ouimzie

Inscrit le :
12 sept. 2007

Posté le: 22 septembre 2008 15:00:48 EDT  
Delphyney: Ah ben !! Finalement, on va le faire au QC. Pcq les documents à trsduire sont trop chers pour rien. Donc, pour le même prix, on fait ça ici.

Merci à toutes!

revenir en haut

Delphyney

Inscrit le :
12 mars 2008

Posté le: 15 septembre 2008 15:24:07 EDT  
Allo

Nous nous sommes mariés à Cuba, soit à Santa Maria à hôtel Las Dunas qui est une nouvelle destination où toutes les agences réfères... Sérieusement à refaire je n'y retournerais pas... Tout a coûté plus cher que prévu pour pas grand chose en fin de compte... au début je voulais faire affaire avec la chaine d'hôtel Sandals ce sont les spécialistes en mariage... mais le prix était plus élevé j'ai donc, laisser tomber... Finalement au bout du comptes ça m'aurait coûté le même prix ou même moins cher avoir fait affaire avec eux et ça aurait été féérique et bien organisé ... Les frais au retour sont assez élevé selon ton notaire... À québec il n'y en a pas beaucoup qui font la traduction de l'espagnol donc il se paie très bien!!!

Un bon conseil, magasine beaucoup et surtout prépare ton mariage du début à la fin... ne te fit pas sur eux!!! Dis leur ce que tu veux et assure toi d'avoir tout pensé... Moi c'est le négatif de mon mariage... on était pas assez préparer... donc la cérémonie et la soirée n'était pas du tout ce que nous avions pensé.... Et ce sans parler des photos qui n'étaient pas du tout fait par un professionnel comme on s'attends... Ce n'est pas du tout comme au Québec..... C'est pourquoi que tout refaire bien j'irais avec Sandales ils sont vraiment excellent et tu peux être assurée d'avoir tout un service....

Bonne chance

revenir en haut

Ouimzie

Inscrit le :
12 sept. 2007

Posté le: 14 septembre 2008 16:07:46 EDT  
MAggie: Merci !! Je vais regarder cette destination!!
J'ai appelé au Palais de justice et le certificat de mariage doit être envoyé au directeur de l'état civil et non le palais de justice.

J'avais regardé opur Cuba et ça coutais environ 200$/document pour traduire par l'ambassade (environ 3-4/doc/personne) et au retour on doit refaire traduire le document. Donc, ça couterais environ 1500-2000$ juste en document Rolling Eyes Confused

revenir en haut

Maggie3

Inscrit le :
06 avr. 2008

Posté le: 13 septembre 2008 21:41:56 EDT  
Salut,

je ne peux pas répondre à tes questionnements mais.. on regarde présentement mon conjoint et moi pour aller se marier dans le sud et notre agente de voyage nous a chaudement recommandé la Jamaique.

Là-bas, on se fait marier en anglais, donc on a juste de besoin d'une copie de notre certificat de naissance en anglais (env.20$), les passeports ne sont pas obligatoire, on recoit notre certificat de mariage par la poste dans les mois suivants notre retour du voyage, elle ne nous a pas parlé qu'on devait le faire valider au palais de justice (?), les forfaits mariage débute à env.700$us.

Je te souhaite un beau mariage!

revenir en haut

Se connecter pour répondre