Les signatures forum sont temporairement désactivées.
Se connecter pour répondre

Vos expressions québécoises préférées

Auteur Message

ML82

Inscrit le :
19 avr. 2008

Posté le: 30 avril 2009 15:02:49 EDT  
Tous les pays du monde et toutes les régions de la plupart des pays du monde ont leurs expressions propres. Le Québec n'y fait pas exception.

En voici quelques-une:

Avoir de l'eau dans sa cave
Arrangé avec le gars des vues
Attache ta tuque !
En avoir ras le pompon
Être assis sur son steak
Ça vaut pas l'cul
Amanché comme la chienne à Jacques
Un taouin
Entre toi pis moi pis la boîte à bois
C'est mieux qu'une claque s'a yeule
Être fou comme d'la marde
Branler dans l'manche
Y dort au gaz
Bout d'viarge!
Batinsse!
Déguedine (pour dire de se dépêcher)
Un pet sauce
Crosseur de poules mortes
Ça sent le p'tit canard à patte cassée
Un senteux de pet
Y mouille à siau! Y mouille avarse
Ça sent l'yabe!
Donne à manger à un cochon y vendra chier su ton perron
On a pas élevé les cochons ensemble
De l'agrément (du plaisir)
Un pouilleux
Ça m'fait pas un bleu su'l nombril
Ça m'fait pas un pli ça bédaine
Check le mongol à batteries!
Et ben, viande à chien!
Ah ben joual vert !
être fou comme un balais
Faire la baboune !
Regarde dont le pêteux de broue
Avoir les yeux dans la graisse de bine
Elle, c'est vraiment une grosse torche !
As-tu vu le grand flanc mou
Ah ben la p'tite gueuse !
Le boss des bécosses !
Manger un char de marde
Être saoul comme une botte
Excite toé pas le poil des jambes
Ouin, y a du monde à messe
Ambitionner su' l'pain béni
Faire une grocerie
Tiguidou!
Cacarnak au lieu de Tabarnak
Parfâ!
Heilleeee l'gros!
Des barniques
Des foufounes
Une patante à gosse

Un bécique
Des chouclaques
On vas-tu voir une vue?
Aller gazer
Avoir le feu au cul
Avoir le flu
Avoir une patate chaude dans la bouche
Ramasse tes cossins
Bazou
Ça coûte un bras
Ça prend tout mon petit change
Être chicken
Être lodé
Se peter les bretelles
Attacher le quelqu'un, il va chier partout
Peter les plombs
Quand les poules auront des dents
Fumer comme une cheminée
Bati sur un frame de chat
A paques ou a la trinité
Dans la semaine des 4 jeudi
Peter au frette
A mange n'importe quoi, st'une vrai poubelle
Shapé sur un frame de poulet
Connu comme Barabas dans la passion
connu comme Barabas dans la pension
Tu écoute comme la vache espagnol
beau comme un Pape
M'aller maller ma lettre
Noir de monde
Un chien r'garde ben un évêque
Rare comme de la marde de pape
Entre toi pis moi pis le barreau de chaise
J'te pisse à la raie
Ça va mal a shop
Une Agace-pissette
Se graisser les ballots (les lèvres)
Benmanque (probablement)
Une frock (un manteau)
C'est tokan (ça bourre)
se bidonner au coton
C'est pas du jus de poteau
Ça m'pue au nez
Ça gaz?
Péter plus haut que l'trou
Ça vaut pas de la marde
Y'a chialé sur le lait de sa mère!
Un pouceux de crayon
J'ai tu une poignée dans l'dos?
Tu veux tu?, T'sé, J'vas
''Je vais te...'' qui est devenu'' Mot....''










Ajouter vos expressions......      

revenir en haut

JPQ

Inscrit le :
02 déc. 2015

Posté le: 23 février 2016 12:12:28 EST  
J'aime les expressions québécoises
Pour moi, il y a beaucoup d'expressions québécoises que j'adore. Elles me font rire, et je les trouve vraiment très sympathiques. Souvent je vais sur ce site pour continuer d'en apprendre : http://www.je-parle-quebecois.com/lexique/definition/expression-quebecoise.html . J'espère que ça plaira à certaines d'entres vous. Bisous. 

revenir en haut

Esspé

Inscrit le :
17 sept. 2008

Posté le: 4 juin 2009 00:14:56 EDT  
ML82 a écrit
mabou a écrit
Petite variante de Bati sur un frame de chat de 71dadoune :

Shapé sur un frame de poulet

Connu comme Barabas dans la passion (mon chum préfère dire: connu comme Barabas dans la pension , hahaha!, je trouve que ça fonctionne aussi Wink


Connu comme Barabas dans la passion :j'ai jamais entendu cette expression!Qu'est-ce que ca veut dire?  


ça veut dire quelqu'un qui est connu de tout le monde, ou de bcp de monde Wink 

revenir en haut

Anonyme

Inscrit le :
01 juil. 2007

Posté le: 15 mai 2009 17:53:41 EDT  
Une mornife (une claque dans face) 

revenir en haut

saralexis

Inscrit le :
26 mai 2009

Posté le: 15 mai 2009 04:50:48 EDT  
En Outaouais on dit
(j'sais pas comment l'ecrire...)

"Touté d'la horne" (klaxonner)
"lutter quelqu'un" (frapper en voiture)

J'pensais que tout le monde savait ca mais c'a l'air que non, hihi 

revenir en haut

Anonyme

Inscrit le :
01 juil. 2007

Posté le: 6 mai 2009 21:30:24 EDT  
Ça m'pue au nez

Ça gaz?

Péter plus haut que l'trou

Ça vaut pas de la marde

Y'a chialé sur le lait de sa mère! (mon père dit souvent ça!!!)

Un pouceux de crayon

J'ai tu une poignée dans l'dos?

Tu veux tu?, T'sé, J'vas

Et ma préférée :''Je vais te...'' qui est devenu'' Mot....''




 

revenir en haut

Lybelle

Inscrit le :
26 oct. 2007

Posté le: 4 mai 2009 11:02:36 EDT  
Ça va mal a shop

Caliboire

j'pense qu'on l'a déjà dit, mais

Une Agace-pissette Laughing  

revenir en haut

Velveeta

Inscrit le :
21 sept. 2007

Posté le: 3 mai 2009 13:10:37 EDT  
aussi:

Rare comme de la marde de pape

Entre toi pis moi pis le barreau de chaise

J'te pisse à la raie! (non mais, j'en ai de la classe!)

 

revenir en haut

Genephilou

Inscrit le :
14 mai 2007

Posté le: 3 mai 2009 08:40:42 EDT  
Heu...

beau comme un Pape...
M'aller maller ma lettre (voir mettre une lettre à la poste)
Noir de monde...
Un chien r'garde ben un évêque..... 

revenir en haut

ML82

Inscrit le :
19 avr. 2008

Posté le: 2 mai 2009 20:43:12 EDT  
mabou a écrit
Petite variante de Bati sur un frame de chat de 71dadoune :

Shapé sur un frame de poulet

Connu comme Barabas dans la passion (mon chum préfère dire: connu comme Barabas dans la pension , hahaha!, je trouve que ça fonctionne aussi Wink


Connu comme Barabas dans la passion :j'ai jamais entendu cette expression!Qu'est-ce que ca veut dire?  

revenir en haut

jolie_nancy

Inscrit le :
05 févr. 2008

Posté le: 2 mai 2009 16:47:23 EDT  
Quand ma petite n'écoute pas ca arrive que le lui dit:
Tu écoute comme la vache espagnol Laughing  

revenir en haut

BridgetJones

Inscrit le :
15 janv. 2008

Posté le: 2 mai 2009 13:20:13 EDT  
Petite variante de Bati sur un frame de chat de 71dadoune :

Shapé sur un frame de poulet

Connu comme Barabas dans la passion (mon chum préfère dire: connu comme Barabas dans la pension , hahaha!, je trouve que ça fonctionne aussi Wink

revenir en haut

71dadoune

Inscrit le :
22 avr. 2009

Posté le: 2 mai 2009 07:48:23 EDT  
Aussi;

Se peter les bretelles

Attacher le quelqu'un, il va chier partout

Peter les plombs

Quand les poules auront des dents

Fumer comme une cheminée

Bati sur un frame de chat

A paques ou a la trinité

Dans la semaine des 4 jeudi

Peter au frette

A mange n'importe quoi, st'une vrai poubelle 

revenir en haut

ML82

Inscrit le :
19 avr. 2008

Posté le: 1 mai 2009 22:02:14 EDT  
Québécismes
(Mots ou expressions propres au français du Québec)



Les québécismes proviennent principalement des provinces de France d'où sont venus s'établir en Nouvelle-France les premiers colons, mais aussi des créations québécoises, des emprunts à l'anglais et aux langues amérindiennes.




 

revenir en haut

ML82

Inscrit le :
19 avr. 2008

Posté le: 1 mai 2009 21:42:14 EDT  
Aller gazer

Avoir le feu au cul

Avoir le flu

Avoir une patate chaude dans la bouche

Ramasse tes cossins

Bazou

Ça coûte un bras

Ça prend tout mon petit change

Être chicken

Être lodé

    

revenir en haut

Xeden

Inscrit le :
02 nov. 2007

Posté le: 30 avril 2009 19:18:42 EDT  
Ambitionner su' l'pain béni

Faire une grocerie

Tiguidou!

Cacarnak au lieu de Tabarnak

Parfâ!

Heilleeee l'gros!

Des barniques

Des foufounes

Une patante à gosse

Un bécique

Des chouclaques

On vas-tu voir une vue? 

revenir en haut

isawill

Inscrit le :
25 oct. 2007

Posté le: 30 avril 2009 17:38:40 EDT  
Ah ben joual vert !

être fou comme un balais, ou comme de la marde !

Faire la baboune !

Regarde dont le pêteux de broue !

Avoir les yeux dans la graisse de bine !

Elle, c'est vraiment une grosse torche !

As-tu vu le grand flanc mou !

Ah ben la p'tite gueuse !

Le boss des bécosses !

Manger un char de marde !

Être saoul comme une botte !

Excite toé pas le poil des jambes !

Ouin, y a du monde à messe ! 

revenir en haut

ouelgen

Inscrit le :
24 févr. 2009

Posté le: 30 avril 2009 16:25:23 EDT  
Ça m'fait pas un bleu su'l nombril
Ça m'fait pas un pli ça bédaine
Check le mongol à batteries!
et le classique:

Et ben, viande à chien! Wink  

revenir en haut

Anonyme

Inscrit le :
01 juil. 2007

Posté le: 30 avril 2009 15:20:07 EDT  
J'aiem ce poste!:)

Y mouille à siau! Y mouille avarse!

Ça sent l'yabe!

Donne à manger à un cochon y vendra chier su ton perron Laughing

On a pas élevé les cochons ensemble

De l'agrément (du plaisir)

Un pouilleux

C'est pas mal ça!

 

revenir en haut

Se connecter pour répondre