un sérieux problème avec un voisin dépressif besoin d'aide

bonjour
voici mon histoire , je viens juste de déménager dans un appartement prés de ma garderie , mon école , et surtout le métro , queques jours aprés , bonjours les problèmes. le voisin du bas viens me voire pour me dire qu'on fait trop de bruit le matin car il travaille la nuit et il se réveille a 11:30 heure, il nous dit les enfants ne doivent pas accéder au coridor et aux chambres a coucher... (j'ai un gars 3ans et demi et une fillette 23 mois ), on a dit ok , on va limiter les bruits, et on a tout fait pour être discrets le matin, quelques jours aprés , le consiérge débarque chez moi pour faire part de ses plaintes , alors je suis aller voir le voisin pour lui demander des explications , car il n'avait pas de bruit du tout , et la il m'a sembler avoir de problèmes de dépression (il a parler de sa fatigue permanente, ses aux de tête , sa difficulté a d,endormir , et puis il a carrément changer de temps et il a sembler menaçant -il criait presque ), et il a appeler la compagnie de location pour se peindre de nouveau.(j'ai reçu un avertissement écris quelques temps après )
alors j'ai rependu lettre au gérant de l'immeuble pour lui signaler harcèlement, imaginez se qu'il me répond , (si vous n'êtes pas contant , c'est bien que vous en allez, car il y a eu d'autres plaintes .... )
en faisant un petite enquette personnelle , j,ai apris que ce voisin habite ici depuis plus de 40 ans , il a beaucoup d'amis a la compagnie de location , et qu'il a déja causer des probémes a une dames qui habitait a ma place , elle avait aussi des enfants.
depuis , nous sommes transformés en fantômes , les enfants n'ont pus le droit de bouger ou de jouer librement,(ils vont a la garderie a 9 heures , ils rentrent a 5 ou 6 heures , pour se coucher a 8 heure )..je pensais que c'était finis les problèmes surtout que la concierge m'a dit que personne ne se plein , bref , je viens de recevoir une mise en demeure , pour me dire que la prochaine étape sera l'expulsion, le gérant est juste entrain d,entamer la procédure sans preuves pour gagner du temps et nous mettre a la porte le plus tôt possible
je sent que nous sommes victimes d'un complot , la mise en demeure décrivais des choses qui n'ont jamais eu lieu , et je ne sais plus quoi faire (je ne peux quand même pas mettre mes enfants a 'auberge blanc !)je paie 900 $ pour un 4et ½ et je me fait traiter comme une merde sans raisons (excusez le mot )
mon mari veut porter plainte aussi ,mais c,est pas gagner d'avance , il est entrain de chercher quelques chose pour louer , mais le déménagement sera très difficile, je suis enceinte de 8 mois(des contractions en tout le temps a cause du stress ), pas de famille ici , un seul salaire et des dette jusqu'au cou (pour louer des déménageur , les frais d'avocats ....)
si vous avez une idée ou un conseil , je serai très reconnaissante 

je suis d,accord avec toi bibiz , parfois la vérité dérange ,c'est vrais que mon mari veux changer d'appartement , mais moi je pense que c'est pas le moment , je suis a 31 sem ,j'ai plein de contraction, je ne veux pas faire beaucoup d'effort physique , et surtout je ne veux laisser faire le proprio (au moins jusqu'à la fin de mon bail ) , car si je cède le logement , il aura quelqu'un d'autre qui va se faire avoir a cause de moi . 

se qui me dérange le plus , que les enfants sont absents toute la journée et quand ils rentrent a la maison , ils n'ont pas le droit d'avoir des jouets , ils restent sur le canapé pour regarder la TV , manger , et dormir après , j'ai l'impression de voler leurs enfance.en plus je me suis tremper sur l'état de l'immeuble , il prêt luxueux(miroirs , tapis rouge élévateur....)mais l,isolation est catastrophique , c,est du bois et on entend tout se qui se passe chez les voisins.
mais en refleurissement , je pense porter peinte pour harcèlement moral et atteinte a la liberté de la personne ,c,est pas grave pour les frais d'avocat , de toutes façons j'ai pas le choix, la dignité humaine vaut beaucoup plus .....
merci pour les réponses , je me sent moins seule dans ce problème. 

expulser un locataire pour du bruit, surtout du bruit le jour, dans les heures normales, ca se fait pas comme ca!! J'ai eu des gros problèmes avec mon voisin du dessous quand j'étais en appart, il était sur le party 7 jours sur 7, 24 heures par jour on était 2 ou 3 locataires a se plaindre en même temps, et ils n'arrivaient pas a le sortir! Je pense que ton proprio essaie de t'intimider pour te faire partir, parce qu'en face du juge il n'a rien pour te faire partir! Assure toi de tout noter ce que le voisin d'en dessous et ton proprio te dise, toutes tes conversations avec les autres locataires a ce propos, avec des dates. 

Tu peux contacter info-logis, ils connaissent les reglements et peuvent surement vous aider.

http://www.infologis.ca/