Devenir belle-maman

Bonjour,

Je viens chercher quelques conseils aupres de cette communauté de mamans (et de papas?) pour gérer au mieux ma situation actuelle.
Je suis une jeune femme de 27 ans (sans enfant) qui débute petit a petit une vie commune avec une femme de 30 ans et sa fille de 6 ans.

Je rentre petit a petit dans la vie de cette petite fille, qui vient d'essuyer le divorce de ses parents - le départ de son papa dans un pays bien loin et la venue d'une dame (moi) qui vient un peu trop souvent a la maison pour n'etre qu'une amie de maman.

Et en plus de ca, nous somme de deux cultures differents, nous parlons donc tous anglais, langue qui n'est pour aucun de nous notre langue maternelle.

Voila donc un premier point de vue de la situation.

Pour rajouter quelques details, la maman ne peut pas gerer toute seule a l'heure actuelle. Elle sort a peine d'un divorce qui a ete eprouvant et elle n'a pas de famille proche a proximite pour l'aider.

Je prends donc souvent des jours de conges pour garder ce petit bout de chou que j'adore deja, j'aide beaucoup dans les taches courantes les soirs ou je suis la, et j'aide un peu a maintenir une ambiance familiale (menage tous ensemble, jeux de societes...). Principalement pour me faire une place petit a petit, mais aussi pour leur faire oublier a toutes les deux tous leurs moments difficiles passes et leurs permettre de reprendre une vie un peu plus joyeuse.

Pour le moment, ca marche plutot bien. La maman sent qu'elle peut de plus en plus compter sur moi, la petite m'aime plutot bien, parfois me rejette par des "je ne t'aime pas", mais elle me caline suffisament et me sollicite assez souvent pour que je me rende compte qu'un lien commence a se creer petit a petit. Sans rien precipiter, avec persistance et patience, les choses avancent.

Cependant, une question me chagrine, comment et quand devrais-t'on lui expliquer que nous sommes ensemble en tant que couple. A l'heure actuelle je ne dors pas officiellement dans le lit de la maman. Nous pensons demenager tous ensemble pour la rentree prochaine (septembre 2016). Comment annoncer ces changements? Doit-on poser les cartes sur table ou laissez les questions se poser?
Est-ce que des belles mamans homo ou hetereo parentales ont ete dans la meme situation? Qu'en pensez-vous?

Merci de m'avoir lu et merci d'avance pour vos reponses